https://bn.banglapedia.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2 2026-06-19T16:34:29Z এই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাস MediaWiki 1.40.0 https://bn.banglapedia.org/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2&diff=3009&oldid=prev 2014-05-04T22:22:20Z

<p>Added Ennglish article link</p> <p><b>নতুন পাতা</b></p><div>[[Category:বাংলাপিডিয়া]]<br /> &#039;&#039;&#039;বাইবেল&#039;&#039;&#039;  খ্রিস্টানদের প্রধান ধর্মগ্রন্থ। গ্রিক শব্দ biblia (বই) থেকে উদ্ভূত বাইবেল শব্দটি খ্রিস্টীয় চতুর্থ শতক থেকে খ্রিস্টানদের ধর্মগ্রন্থ বোঝাতে ব্যবহূত হয়ে আসছে। এতে অবশ্য ইহুদি ও খ্রিস্টান উভয় ধর্মেরই পবিত্র বাণীর সংকলন রয়েছে।<br /> <br /> বাইবেল দুটি প্রধান ভাগে বিভক্ত: ওল্ড টেস্টামেন্ট ও নিউ টেস্টামেন্ট। ওল্ড টেস্টামেন্ট আদিতে হিব্রু ভাষায় লিখিত হয়েছিল এবং ইহুদি ও খ্রিস্টান উভয় সম্প্রদায়ই তা মানত। এটি ৩৯টি গ্রন্থে বিভক্ত। নিউ টেস্টামেন্ট ২৭টি গ্রন্থে বিভক্ত এবং তাতে যিশু খ্রিস্টের জীবনী ও তাঁর শিক্ষা লিপিবদ্ধ করা হয়েছে। প্রতিটি গ্রন্থের আলাদা নাম আছে এবং প্রত্যেকটি কতগুলি অধ্যায় ও স্তবকে বিভক্ত। যেমন মার্ক ২ : ১২ বলতে বোঝায় মার্ক সংক্রান্ত গ্রন্থ, যার অধ্যায়সংখ্যা ২ এবং স্তবকসংখ্যা ১২। Apocrypha বলতে বোঝায় বাইবেলের কিছু অংশ যা ওল্ড টেস্টামেন্টের গ্রিক ও ল্যাটিন অনুবাদে পাওয়া যায়, কিন্তু মূল হিব্রুতে নেই। পোপের নেতৃত্বে রোমান ক্যাথলিক চার্চ এবং মধ্যপ্রাচ্য ও পূর্ব ইউরোপে প্রচলিত Orthodox Eastern Chruch Apocrypha-কে বাইবেলের অংশ হিসেবে মনে করে, ফলে বাইবেলের  গ্রন্থসংখ্যা হয় ৭৩। পৃথিবীর বহুভাষায় বাইবেল অনূদিত হয়েছে।<br /> <br /> বঙ্গদেশে বাইবেল ও খ্রিস্টধর্মের প্রথম প্রচলন করে পর্তুগিজরা। পর্তুগিজ Jesuit-রা বাংলাসহ অন্যান্য ভারতীয় ভাষায় বাইবেলের অংশবিশেষ অনুবাদ করে। বাংলায় সম্পূর্ণ বাইবেল অনুবাদ করেন ১৭৯৯ খ্রিস্টাব্দে শ্রীরামপুর মিশনের প্রতিষ্ঠাতা  [[কেরী, উইলিয়ম|উইলিয়ম কেরী]]। এটিই প্রথম মুদ্রিত বাংলা গদ্যগ্রন্থ। তখনকার অধিকাংশ স্কুল পাঠ্যপুস্তকে বাইবেলের কথা সংযুক্ত থাকত, কারণ পাঠ্যপুস্তকগুলি রচনা করতেন খ্রিস্টান মিশনের ব্যক্তিবর্গ। উনিশ শতকের শেষপর্যন্ত এই ধারা প্রচলিত ছিল। পরে হিন্দু ও মুসলমানদের সংস্কারমূলক আন্দোলনের ফলে এ ধারা রহিত হয়। বহু খ্রিস্টান প্রতিষ্ঠান বিনামূল্যে অথবা নামমাত্র মূল্যে বাইবেল বিতরণ করত। সেগুলির মধ্যে উল্লেখযোগ্য হলো: Christian Missionary Society, Baptist Missionary Society, London Missionary Society, Bible Society এবং Society for Promoting Christian Knowledge।<br /> <br /> এ দেশের অধিকাংশ বাঙালি খ্রিস্টান বাংলায় বাইবেল পাঠ করে। বাংলাদেশ  [[টেলিভিশন|টেলিভিশন]] ও  [[বেতার|বেতার]] তাদের প্রাত্যহিক কর্মসূচি শুরুর আগে বিভিন্ন ধর্মগ্রন্থের পাঠ প্রচার করে। বাইবেল পড়া হয় রবিবারে।  [সেলমন এইচ ডিও]<br /> <br /> [[en:Bible, The]]<br /> <br /> [[en:Bible, The]]<br /> <br /> [[en:Bible, The]]<br /> <br /> [[en:Bible, The]]<br /> <br /> [[en:Bible, The]]</div>

NasirkhanBot