<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="bn">
	<id>https://bn.banglapedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%A6%E0%A7%8B%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%80_%E0%A6%9A%E0%A7%8C%E0%A6%A7%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%80</id>
	<title>দোনাগাজী চৌধুরী - সংশোধনের ইতিহাস</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://bn.banglapedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%A6%E0%A7%8B%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%80_%E0%A6%9A%E0%A7%8C%E0%A6%A7%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%80"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.banglapedia.org/index.php?title=%E0%A6%A6%E0%A7%8B%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%80_%E0%A6%9A%E0%A7%8C%E0%A6%A7%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%80&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-20T14:08:06Z</updated>
	<subtitle>এই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাস</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.40.0</generator>
	<entry>
		<id>https://bn.banglapedia.org/index.php?title=%E0%A6%A6%E0%A7%8B%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%80_%E0%A6%9A%E0%A7%8C%E0%A6%A7%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%80&amp;diff=9442&amp;oldid=prev</id>
		<title>NasirkhanBot: Added Ennglish article link</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.banglapedia.org/index.php?title=%E0%A6%A6%E0%A7%8B%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%80_%E0%A6%9A%E0%A7%8C%E0%A6%A7%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%80&amp;diff=9442&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-05-04T21:47:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Added Ennglish article link&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;নতুন পাতা&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Category:Banglapedia]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;দোনাগাজী চৌধুরী &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(১৬শ শতক)  মধ্যযুগীয় বাংলা সাহিত্যের একজন কবি। তাঁর কাব্যের একটি ভণিতা থেকে জানা যায় যে, তাঁর বাসস্থান ছিল ভারতের ত্রিপুরা রাজ্যের ‘দোল্লাই’ (বর্তমান ধোলাই) নামক স্থান।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
দোনাগাজীর প্রধান পরিচয় রোম্যান্টিক প্রণয়োপাখ্যানের কবি হিসেবে। তাঁর রচিত সয়ফুলমুলুক বদিউজ্জামাল দীর্ঘ আখ্যানমূলক প্রেমকাব্য। এর মূল উৎস আরবি আলেফ&amp;#039;&amp;#039;-&amp;#039;&amp;#039;লায়লা ওয়া লায়লা গ্রন্থ। ফারসি ও তুর্কি ভাষায় এ কাহিনী অনুলিখিত হয়েছে। ভারতের কবি মহফিল ফারসিতে এবং গাওয়াসি দাকিনি উর্দুতে সয়ফুলমুলুক বদিউজ্জামাল  রচনা করেন। দোনাগাজী ফারসির অনুসরণে বাংলা ভাষায় তাঁর কাব্য রচনা করেন বলে ধারণা করা হয়।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
আলাওলসহ আরও দুজন কবি ইব্রাহিম ও মালে মোহাম্মদ একই বিষয় নিয়ে পৃথক পৃথক আখ্যানকাব্য রচনা করেন, কিন্তু দোনাগাজীই এ ধারার প্রথম কবির মর্যাদা পেয়ে আসছেন। তিনি এ কাব্যকে ‘বিরহের পুথি’ বলে আখ্যায়িত করলেও এটি একটি মিলনান্তক প্রণয়কাব্য। তবে মানবপুত্রের সঙ্গে পরীকন্যার প্রণয় ও পরিণয়ের মাধ্যমে মিলনের মাঝে অনেক বাধাবিঘ্ন, দুঃখকষ্ট ও বিরহ-বিচ্ছেদের বর্ণনা আছে।  [ওয়াকিল আহমদ]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- imported from file: দোনাগাজী চৌধুরী.html--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Dona Gazi Chowdhury]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Dona Gazi Chowdhury]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>NasirkhanBot</name></author>
	</entry>
</feed>