<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="bn">
	<id>https://bn.banglapedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE</id>
	<title>চলিত ভাষা - সংশোধনের ইতিহাস</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://bn.banglapedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.banglapedia.org/index.php?title=%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-20T06:05:08Z</updated>
	<subtitle>এই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাস</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.40.0</generator>
	<entry>
		<id>https://bn.banglapedia.org/index.php?title=%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE&amp;diff=16158&amp;oldid=prev</id>
		<title>০৬:৩১, ১৩ অক্টোবর ২০১৪-এ Mukbil</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.banglapedia.org/index.php?title=%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE&amp;diff=16158&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-10-13T06:31:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;bn&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← পূর্বের সংস্করণ&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;০৬:৩১, ১৩ অক্টোবর ২০১৪ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;১ নং লাইন:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;১ নং লাইন:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:বাংলাপিডিয়া]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:বাংলাপিডিয়া]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;চলিত ভাষা&#039;&#039;&#039;  বাংলা লেখ্য গদ্যরীতির দুটি রূপের একটি, অপরটি  [[সাধু ভাষা|সাধু ভাষা]]। উনিশ শতকের তৃতীয় দশকে ভবানীচরণ বন্দ্যোপাধ্যায়ের হাতে এ রীতির প্রথম ব্যবহার হয়। তারপর  [[মিত্র, প্যারীচাঁদ|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;পঞ্ঝারীচাঁদ মিষ্ণ&lt;/del&gt;]] ও কালীপ্রসন্ন সিংহের রচনায় এর ক্রমবিকাশ ঘটে এবং প্রমথ চৌধুরীর সবুজপত্রকে কেন্দ্র করে ১৯১৪ সালের দিকে এ গদ্যরীতি সাহিত্যিক স্বীকৃতি ও পূর্ণ বিকাশ লাভ করে। আধুনিক যুগে চলিত ভাষার ক্রমবর্ধিষ্ণু প্রভাব, প্রসার ও প্রতিপত্তি ঘটেছে; সাধু ভাষার ব্যবহার কেবল ক্ষেত্রবিশেষে এখনও টিকে আছে।&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;চলিত ভাষা&#039;&#039;&#039;  বাংলা লেখ্য গদ্যরীতির দুটি রূপের একটি, অপরটি  [[সাধু ভাষা|সাধু ভাষা]]। উনিশ শতকের তৃতীয় দশকে ভবানীচরণ বন্দ্যোপাধ্যায়ের হাতে এ রীতির প্রথম ব্যবহার হয়। তারপর  [[মিত্র, প্যারীচাঁদ|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;প্যারীচাঁদ মিত্র&lt;/ins&gt;]] ও কালীপ্রসন্ন সিংহের রচনায় এর ক্রমবিকাশ ঘটে এবং প্রমথ চৌধুরীর সবুজপত্রকে কেন্দ্র করে ১৯১৪ সালের দিকে এ গদ্যরীতি সাহিত্যিক স্বীকৃতি ও পূর্ণ বিকাশ লাভ করে। আধুনিক যুগে চলিত ভাষার ক্রমবর্ধিষ্ণু প্রভাব, প্রসার ও প্রতিপত্তি ঘটেছে; সাধু ভাষার ব্যবহার কেবল ক্ষেত্রবিশেষে এখনও টিকে আছে।&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;চলিত ভাষার সামগ্রিক উপস্থাপনই ঘটে মান কথ্য  [[বাংলা ভাষা|বাংলা ভাষা]] (ভাগীরথী-জনপদের) রীতিকে আশ্রয় করে। যেহেতু চলিত গদ্যরীতি কথ্য ভাষার অনুসারী, সেহেতু এ রীতিতে ক্রিয়াপদ ও সর্বনামের রূপগুলি মৌখিক রূপের কাছাকাছি; আর বিশেষ করে ক্রিয়াপদের আকৃতি হয় সংকুচিত। চলিত ভাষা সর্বদাই নতুন নতুন ধ্বনিপরিবর্তনের নিয়মকে মেনে চলে; ফলে সাধু ভাষার চেয়ে চলিত ভাষায় শব্দের রূপান্তর অধিক পরিলক্ষিত হয়। চলিত ভাষার ওপর স্বরসঙ্গতি ও অভিশ্রুতির প্রভাব বিশেষভাবে লক্ষণীয়। সাধু ভাষা সাধারণত গুরুগম্ভীর প্রকৃতির, কিন্তু চলিত ভাষা অপেক্ষাকৃত লঘু; আবার চলিত ভাষার একটা সাবলীল ও স্বচ্ছন্দ গতি আছে, যা সাধু ভাষায় সুলভ নয়। দৈনন্দিন ব্যবহারিক ক্ষেত্র থেকে শুরু করে জীবনের সর্বস্তরে এখন চলিত ভাষা ব্যবহূত হচ্ছে।  [মহাম্মদ দানীউল হক]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;চলিত ভাষার সামগ্রিক উপস্থাপনই ঘটে মান কথ্য  [[বাংলা ভাষা|বাংলা ভাষা]] (ভাগীরথী-জনপদের) রীতিকে আশ্রয় করে। যেহেতু চলিত গদ্যরীতি কথ্য ভাষার অনুসারী, সেহেতু এ রীতিতে ক্রিয়াপদ ও সর্বনামের রূপগুলি মৌখিক রূপের কাছাকাছি; আর বিশেষ করে ক্রিয়াপদের আকৃতি হয় সংকুচিত। চলিত ভাষা সর্বদাই নতুন নতুন ধ্বনিপরিবর্তনের নিয়মকে মেনে চলে; ফলে সাধু ভাষার চেয়ে চলিত ভাষায় শব্দের রূপান্তর অধিক পরিলক্ষিত হয়। চলিত ভাষার ওপর স্বরসঙ্গতি ও অভিশ্রুতির প্রভাব বিশেষভাবে লক্ষণীয়। সাধু ভাষা সাধারণত গুরুগম্ভীর প্রকৃতির, কিন্তু চলিত ভাষা অপেক্ষাকৃত লঘু; আবার চলিত ভাষার একটা সাবলীল ও স্বচ্ছন্দ গতি আছে, যা সাধু ভাষায় সুলভ নয়। দৈনন্দিন ব্যবহারিক ক্ষেত্র থেকে শুরু করে জীবনের সর্বস্তরে এখন চলিত ভাষা ব্যবহূত হচ্ছে।  [মহাম্মদ দানীউল হক]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[en:Chalita Bhasa]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[en:Chalita Bhasa]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mukbil</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bn.banglapedia.org/index.php?title=%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE&amp;diff=1997&amp;oldid=prev</id>
		<title>NasirkhanBot: Added Ennglish article link</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.banglapedia.org/index.php?title=%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE&amp;diff=1997&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-05-04T20:38:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Added Ennglish article link&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;নতুন পাতা&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Category:বাংলাপিডিয়া]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;চলিত ভাষা&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  বাংলা লেখ্য গদ্যরীতির দুটি রূপের একটি, অপরটি  [[সাধু ভাষা|সাধু ভাষা]]। উনিশ শতকের তৃতীয় দশকে ভবানীচরণ বন্দ্যোপাধ্যায়ের হাতে এ রীতির প্রথম ব্যবহার হয়। তারপর  [[মিত্র, প্যারীচাঁদ|পঞ্ঝারীচাঁদ মিষ্ণ]] ও কালীপ্রসন্ন সিংহের রচনায় এর ক্রমবিকাশ ঘটে এবং প্রমথ চৌধুরীর সবুজপত্রকে কেন্দ্র করে ১৯১৪ সালের দিকে এ গদ্যরীতি সাহিত্যিক স্বীকৃতি ও পূর্ণ বিকাশ লাভ করে। আধুনিক যুগে চলিত ভাষার ক্রমবর্ধিষ্ণু প্রভাব, প্রসার ও প্রতিপত্তি ঘটেছে; সাধু ভাষার ব্যবহার কেবল ক্ষেত্রবিশেষে এখনও টিকে আছে।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
চলিত ভাষার সামগ্রিক উপস্থাপনই ঘটে মান কথ্য  [[বাংলা ভাষা|বাংলা ভাষা]] (ভাগীরথী-জনপদের) রীতিকে আশ্রয় করে। যেহেতু চলিত গদ্যরীতি কথ্য ভাষার অনুসারী, সেহেতু এ রীতিতে ক্রিয়াপদ ও সর্বনামের রূপগুলি মৌখিক রূপের কাছাকাছি; আর বিশেষ করে ক্রিয়াপদের আকৃতি হয় সংকুচিত। চলিত ভাষা সর্বদাই নতুন নতুন ধ্বনিপরিবর্তনের নিয়মকে মেনে চলে; ফলে সাধু ভাষার চেয়ে চলিত ভাষায় শব্দের রূপান্তর অধিক পরিলক্ষিত হয়। চলিত ভাষার ওপর স্বরসঙ্গতি ও অভিশ্রুতির প্রভাব বিশেষভাবে লক্ষণীয়। সাধু ভাষা সাধারণত গুরুগম্ভীর প্রকৃতির, কিন্তু চলিত ভাষা অপেক্ষাকৃত লঘু; আবার চলিত ভাষার একটা সাবলীল ও স্বচ্ছন্দ গতি আছে, যা সাধু ভাষায় সুলভ নয়। দৈনন্দিন ব্যবহারিক ক্ষেত্র থেকে শুরু করে জীবনের সর্বস্তরে এখন চলিত ভাষা ব্যবহূত হচ্ছে।  [মহাম্মদ দানীউল হক]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Chalita Bhasa]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>NasirkhanBot</name></author>
	</entry>
</feed>